Australian data center builder Firmus Technologies Pty has raised $505 million in an investment round led by Coatue Management LLC, as part of a global push to finance artificial intelligence infrastructure.