Boeing has restarted production of its best-selling 737 MAX jetliner, marking a crucial step in the company’s recovery after a seven-week strike by 33,000 factory workers.