Nintendo is poised to reveal the next iteration of its wildly successful Switch console on Wednesday, with gamers and investors eagerly awaiting details.