PayPal announced better-than-expected third-quarter earnings on Tuesday, although its revenue fell slightly short of forecasts, leading to a decline in shares during premarket trading.