Amazon (AMZN) is developing software for humanoid robots that could eventually take the jobs of delivery workers, The Information cited a person familiar with the matter.