Israel is preparing to potentially strike Iran’s underground Fordow nuclear facility within days, whether or not the United States joins the operation, according to two Israeli security officials.