A trio of secretive Russian satellites launched earlier this year has reportedly released an unidentified object into orbit, attracting the attention of space trackers and analysts.