US President Joe Biden has acknowledged calling on other countries to act against their own interests in order to ensure a prisoner swap between Washington and Moscow.