A child and a staff member sustained non-life-threatening injuries in a stabbing at a primary school in Melbourne’s southeast suburb of Berwick on Thursday morning.