Former heavyweight world champion Joseph Parker has failed a drugs test after traces of cocaine were detected in a sample submitted to the Voluntary Anti-Doping Agency (VADA).