Hurricane Humberto is forecast to generate dangerous surf along Bermuda and the U.S. East Coast this week, while Tropical Storm Imelda strengthens near the Bahamas, forecasters warned.