Beijing’s space agency announced that three Chinese astronauts will return to Earth on Friday, following a delay caused when their spacecraft was struck by debris in orbit.