A dissident faction of the main political party in Ethiopia's northern region of Tigray has seized control of key offices and a radio station in the regional capital, Mekelle, amid growing fears of a fresh conflict.