The US House of Representatives has voted to pass legislation that would sanction the International Criminal Court (ICC) after its prosecutor applied for arrest warrants against Israeli officials.