Jahmyr Gibbs ran for three touchdowns as the Detroit Lions cruised to a 44-30 victory over the Dallas Cowboys, a game critical for both teams’ NFL playoff hopes.