Left-hander Sean Manaea has agreed to a three-year, $75 million contract with the New York Mets, keeping the veteran pitcher with the team following a standout season that helped them reach the National League Championship Series, according to sources.