US Treasuries slumped, lifting the yield on 30-year bonds to the highest since late 2023, as a rattled market prepares for $119 billion of fresh government debt issuance this week.