The leader of Ontario - Canada's most populous province - has said that American companies will be banned from provincial government contracts until the US ends the tariffs President Donald Trump imposed on Canada.