Kane Williamson makes his return to Test cricket after a year away, strengthening New Zealand’s line-up for the first Test against the West Indies in Christchurch, starting Tuesday.