A federal appeals court ruled Thursday that U.S. regulators exceeded their authority when they reinstated "net neutrality" rules governing internet service providers, delivering a setback to the Biden administration.