Europe's new heavy-lift rocket, Ariane 6, is set to launch its first commercial mission on Monday as European nations work to secure independent access to space.