Two-time Wimbledon finalist Ons Jabeur was forced to retire from her first-round match on Monday after taking a medical timeout, marking another setback in her injury-plagued season.