A severe cyclonic storm, Cyclone Dana, is poised to strike the coasts of India and Bangladesh on Thursday, prompting authorities to cancel train services, advise fishermen to remain ashore, and initiate the evacuation of thousands from vulnerable areas.