The U.S. government shutdown stretched into its 22nd day on Wednesday, after the Senate once again failed to advance a Republican-backed funding bill that had previously passed the House.